زبان انگلیسی یکی از پرکاربردترین زبانهای دنیا است و در بسیاری از کشورها بهعنوان زبان رسمی یا دوم استفاده میشود. این زبان ویژگیهای جالبی دارد و بهدلیل تنوع و ویژگیهای خاص خود، همیشه میتواند نکات شگفتانگیز و جالبی برای یادگیری داشته باشد.
زبان انگلیسی یکی از پرکاربردترین زبانهای جهان است و در بسیاری از کشورها به عنوان زبان رسمی یا دوم مورد استفاده قرار میگیرد. بیش از 1.5 میلیارد نفر در سراسر جهان به این زبان صحبت میکنند یا آن را یاد گرفتهاند. انگلیسی در زمینههای مختلفی مانند علم، تجارت، فناوری و رسانههای جهانی نقش کلیدی دارد. اما این زبان گسترده و پرطرفدار، رازها و شگفتیهای زیادی دارد که ممکن است از آنها بیخبر باشید! در ادامه، برخی از حقایق جالب و کمتر شناختهشده درباره زبان انگلیسی را بررسی میکنیم.
طولانیترین کلمهای که در یک فرهنگ لغت معتبر ثبت شده، عبارت است از:
"pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis"
این کلمه 45 حرفی به نوعی بیماری ریوی اشاره دارد که در اثر استنشاق ذرات ریز سیلیس (مانند غبار آتشفشانی یا ماسههای سیلیسی) ایجاد میشود. این واژه عمدتاً بهعنوان یک چالش زبانی و نمونهای از طولانیترین کلمات علمی در دیکشنریها آورده شده است، اما در استفاده روزمره بهندرت دیده میشود.
باور کنید یا نه، ایالات متحده هیچ زبان رسمی ندارد! انگلیسی رایجترین زبان در این کشور است، اما قانون اساسی ایالات متحده هیچ زبانی را بهعنوان زبان رسمی تعیین نکرده است. برخی ایالتها قوانین خاص خود را دارند، اما در سطح ملی، هیچ زبانی بهطور رسمی ثبت نشده است.
حرف "E" پرکاربردترین حرف در زبان انگلیسی است و در بیشتر کلمات یافت میشود. اگر به نوشتههای انگلیسی دقت کنید، متوجه خواهید شد که این حرف در اغلب جملات حداقل چندین بار ظاهر میشود.
در مقابل، حرف "Z" کمکاربردترین حرف الفبای انگلیسی محسوب میشود و در کلمات کمتری دیده میشود، مگر در واژههایی مانند "zebra" یا "puzzle".
یک جمله برای اینکه از نظر دستوری کامل باشد، باید یک فاعل و یک فعل داشته باشد.
کوتاهترین جملهای که این شرط را برآورده میکند، عبارت است از:
"I am." (من هستم.)
این جمله دو کلمهای، یک ضمیر (I) و یک فعل (am) دارد و کاملاً از نظر دستوری صحیح است.
اولین واژهای که معمولاً در دیکشنریهای انگلیسی دیده میشود، کلمهی "aardvark" است.
"Aardvark" نام یک مورچهخوار آفریقایی است که دارای پوزهای دراز و گوشهایی بزرگ است. این کلمه ریشهای آفریقایی دارد و چون با دو حرف "A" شروع میشود، معمولاً در ابتدای فهرست کلمات قرار میگیرد.
بر اساس گزارشهای دیکشنری آکسفورد، سالانه بین 800 تا 1000 واژه جدید به زبان انگلیسی اضافه میشود!
این کلمات جدید معمولاً از حوزههای فناوری، فرهنگ عامه، رسانهها و زبانهای دیگر وارد انگلیسی میشوند. به عنوان مثال:
"Selfie" (عکسی که از خود میگیریم) از سال 2013 به واژگان رسمی انگلیسی اضافه شد.
"Google" بهعنوان یک فعل ("to Google" به معنای جستجو کردن در اینترنت) وارد زبان شد.
در بیشتر زبانها، ضمایر شخصی با حروف کوچک نوشته میشوند، مثلاً:
فرانسوی: "je"
اسپانیایی: "yo"
آلمانی: "ich"
اما در زبان انگلیسی، ضمیر "I" (به معنای "من") همیشه با حرف بزرگ نوشته میشود، حتی اگر در وسط جمله باشد.
دلیل این موضوع به قرون وسطی بازمیگردد. در انگلیسی باستان، ضمیر اولشخص بهصورت "ic" نوشته میشد، اما بهمرور کوتاهتر شد و به شکل "i" درآمد. از آنجا که این "i" کوچک در دستنوشتهها نامشخص و نامفهوم به نظر میرسید، نویسندگان تصمیم گرفتند که آن را بزرگ بنویسند تا برجستهتر شود. به این ترتیب، این قاعده به یک استاندارد نوشتاری تبدیل شد.
زبان انگلیسی در طول تاریخ تحت تأثیر زبانهای مختلفی قرار گرفته است، از جمله:
لاتین (از طریق زبان فرانسوی)
نورس قدیم (زبان وایکینگها)
آلمانی و آنگلوساکسون
ترکیب این زبانها باعث شده که بسیاری از قوانین گرامری و تلفظی انگلیسی بیقاعده و استثناپذیر باشند. مثلاً:
چرا "go" (رفتن) → "went" (رفت) میشود، اما "play" (بازی کردن) → "played" (بازی کرد)؟
چرا "read" (خواندن) در زمان حال و گذشته یکسان نوشته میشود ولی متفاوت تلفظ میشود؟
همهی اینها نتیجهی تاریخی تأثیر زبانهای مختلف بر انگلیسی است.
کلمهی "strengths" (به معنای قدرتها یا نقاط قوت) طولانیترین واژهی انگلیسی است که فقط از یک حرف صدادار (e) استفاده میکند.
این کلمه 9 حرفی است و فقط یک حرف صدادار دارد که در کنار هشت حرف بیصدا قرار گرفته است.
رایجترین کلمه در زبان انگلیسی "the" است. این حرف تعریف، تقریباً در هر متنی بهوفور دیده میشود و در میان پرکاربردترین کلمات زبان انگلیسی قرار دارد.
در زبان انگلیسی، بسیاری از کلمات همقافیه دارند، اما یک واژه که تقریباً هیچ همقافیهی مستقیمی ندارد، "orange" (پرتقال) است!
واژههایی مانند "door hinge" یا "sporange" (یک نوع قارچ نادر) از نظر تلفظ تا حدی به "orange" نزدیک هستند، اما قافیهی کاملاً دقیق و رایجی برای آن در مکالمات روزمره وجود ندارد.
کلمه "uncopyrightable" طولانیترین واژهی انگلیسی است که در آن هیچ حرفی دوبار تکرار نشده است. این کلمه به معنای چیزی است که نمیتوان آن را دارای حق چاپ یا کپیرایت دانست.
بر اساس دیکشنری آکسفورد، زبان انگلیسی دارای حدود 171,000 کلمهی فعال است که در مکالمات و نوشتههای امروزی استفاده میشوند. جالب اینجاست که یک فرد انگلیسیزبان معمولی تنها 20,000 تا 35,000 کلمه را میشناسد و از تعداد کمتری در مکالمات روزانه استفاده میکند.
کلمهی "set" یکی از انعطافپذیرترین واژههای زبان انگلیسی است.
این کلمه بیش از 430 معنی مختلف در دیکشنری آکسفورد دارد و در زمینههای مختلفی مانند ریاضی، موسیقی، ورزش، برنامهنویسی و زبانشناسی استفاده میشود.
برخی از کلمات در طول زمان معنای خود را کاملاً برعکس کردهاند. مثلاً:
"Awful" در گذشته به معنای "الهامبخش و باشکوه" بود، اما امروزه به معنای "وحشتناک" استفاده میشود.
"Nice" در زبان انگلیسی قدیمی به معنای "احمق یا نادان" بود، اما اکنون به معنای "خوب و دلپذیر" است.
برخی زبانشناسان معتقدند که کلماتی مانند "I" (من)، "we" (ما)، "two" (دو) و "three" (سه) جزو قدیمیترین واژههای انگلیسی هستند که همچنان بدون تغییر در مکالمات روزمره استفاده میشوند.
جملههایی که از چپ به راست و از راست به چپ یکسان خوانده میشوند، "پالیندروم" (Palindrome) نام دارند. مثلاً:
"Madam, I'm Adam."
"A man, a plan, a canal, Panama!"
کلمهی "rhythms" طولانیترین واژهی انگلیسی است که هیچیک از حروف صدادار معمول (a, e, i, o, u) را ندارد. این واژه به معنای "الگوهای موزون" است.
حروف "ough" در زبان انگلیسی میتوانند به 9 شکل مختلف تلفظ شوند! مانند چند نمونه زیر:
"rough" (روف) - به معنی خشن
"cough" (کاف) - به معنی سرفه
"through" (ثرو) - به معنی از میان
"though" (ذو) - به معنی اگرچه
"thought" (ثات) - به معنی فکر
"plough" (پلاو) - به معنی شخم زدن
این تنوع در تلفظ باعث شده "ough" یکی از دشوارترین ترکیبهای انگلیسی باشد.
کلمهی "bookkeeper" (حسابدار) و شکل جمع آن "bookkeeping" تنها کلماتی در زبان انگلیسی هستند که سه حرف تکراری پشت سر هم دارند (ooo و kkk).
زبان انگلیسی واژههای زیادی را از دیگر زبانها وام گرفته است. به همین دلیل، برخی زبانشناسان انگلیسی را یک زبان "سرقتی" میدانند! مثلاً:
"Piano" از ایتالیایی
"Safari" از عربی
"Robot" از چکسلواکی
"Ketchup" از چینی
"Chocolate" از زبان ناهواتل (مکزیک باستان)
امروزه، بیش از 60٪ واژگان انگلیسی از زبانهای دیگر وارد شدهاند!
کلمه "eunoia" که به معنی "تفکر خوب" یا "ذهنیت مثبت" است، کوتاهترین واژه در زبان انگلیسی است که شامل تمام پنج حرف صدادار a, e, i, o, u میباشد.
برخلاف بسیاری از زبانها که قوانین تلفظ مشخصی دارند، زبان انگلیسی هیچ قاعدهی واحدی برای تلفظ ندارد! مثلاً:
چرا "read" در زمان حال "رید" تلفظ میشود، اما در زمان گذشته "رِد"؟
چرا "colonel" (سرهنگ) بهصورت "کرنل" تلفظ میشود، اما "kernel" (دانه) هم به همین شکل گفته میشود؟
این بیقاعدگیها، انگلیسی را به یکی از دشوارترین زبانها برای یادگیری تبدیل کرده است!
کلمه "thingamajig" یک واژهی انگلیسی است که وقتی نمیدانید یک شیء را چه بنامید، از آن استفاده میشود! این واژه معادلی مثل "چیزه" در فارسی دارد. کلمات مشابه دیگر شامل "whatchamacallit" و "doohickey" هستند که همگی برای اشاره به اشیای ناشناخته استفاده میشوند.
در انگلیسی، بریتانیایی، آمریکایی، کانادایی، استرالیایی و نیوزیلندی تنها چند نمونه از گویشهای مختلف هستند که تفاوتهای زیادی در واژگان، تلفظ و حتی گرامر دارند. مثلاً:
"Truck" در آمریکایی = "Lorry" در بریتانیایی
"Elevator" در آمریکایی = "Lift" در بریتانیایی
"Candy" در آمریکایی = "Sweets" در بریتانیایی
زبان انگلیسی یکی از زبانهای جهانی و پرکاربرد است که در تمامی جنبههای علمی، تجاری، فناوری و فرهنگی نقشی اساسی ایفا میکند. این زبان دارای ویژگیهای منحصربهفرد و پیچیدگیهایی است که آن را برای یادگیرندگان جذاب و در عین حال چالشبرانگیز میسازد. با وجود اشتراکات فراوان با دیگر زبانها، انگلیسی مجموعهای از قواعد گرامری و تلفظی بیقاعده و استثناهایی دارد که آن را به یکی از زبانهای خاص دنیا تبدیل کرده است. از کلمات طولانی و شگفتانگیز گرفته تا تفاوتهای گویشی، زبان انگلیسی همیشه چیزی جدید برای کشف دارد.
آکادمی زبان اشراق میتواند با بهرهگیری از ویژگیهای خاص زبان انگلیسی و معرفی جذابترین جنبههای آن، دانشآموزان را برای درک بهتر و یادگیری موثر این زبان آماده سازد. با تدریس مبتنی بر تحقیق و ارائه حقایق جالب و کمتر شناختهشده درباره انگلیسی، آکادمی میتواند یادگیری زبان را برای دانشآموزان سرگرمکننده و جذابتر کند. آشنایی با این شگفتیها میتواند به ارتقاء علاقهمندی و انگیزهی دانشآموزان برای تسلط بیشتر به زبان انگلیسی کمک کند و به این ترتیب تجربهای منحصر به فرد در فرآیند یادگیری ایجاد نماید.