آکادمی آموزش زبان انگلیسی
تفاوت بین "fewer" و "less" در زبان انگلیسی: راهنمای کامل و رسمی
در زبان انگلیسی، "fewer" برای اسمهای قابلشمارش و "less" برای اسمهای غیرقابلشمارش استفاده میشود. با این حال، در برخی استثناها مانند زمان، پول و مسافت، از "less" حتی با اسمهای قابلشمارش استفاده میگردد. این تمایز در نوشتار رسمی بسیار اهمیت دارد.
در زبان انگلیسی، استفادهی صحیح از واژگان "fewer" و "less" از اهمیت ویژهای برخوردار است، بهویژه در نوشتار رسمی و آکادمیک. این دو واژه هر دو برای بیان کمیت بهکار میروند، اما کاربرد آنها بسته به نوع اسم متفاوت است. اشتباه در استفاده از این دو، اگرچه در محاوره رایج است، در نوشتار حرفهای میتواند نشانهی ضعف در تسلط زبانی تلقی شود.
1. تعریف و تفاوت بنیادی
Fewer برای توصیف اسمهای قابلشمارش (Countable Nouns) بهکار میرود، در حالی که Less برای اسمهای غیرقابلشمارش (Uncountable Nouns) مورد استفاده قرار میگیرد.
اسمهای قابلشمارش:
اسمهایی که میتوان آنها را به صورت جداگانه شمرد.
مثالها: books, apples, cars, students
اسمهای غیرقابلشمارش:
اسمهایی که بهصورت تودهای، کلی، یا غیرقابلتفکیک در نظر گرفته میشوند.
مثالها: water, sugar, time, money, information
2. مثالهای مقایسهای
جمله صحیح | توضیح |
There are fewer students in class today | "students" قابلشمارش است. |
We need less water for this recipe | "water" غیرقابلشمارش است. |
I have fewer responsibilities this month | "responsibilities" قابلشمارش است. |
She has less patience than before | "patience" غیرقابلشمارش است. |
3. استثناهای مهم
🔍 توضیح دقیقتر: چرا در بعضی موارد "less" با اسم قابلشمارش میآید؟
🟠 قانون اصلی: در حالت عادی، برای اسمهای قابلشمارش (countable) از "fewer" و برای اسمهای غیرقابلشمارش (uncountable) از "less" استفاده میکنیم.
⚠️ اما: در برخی موارد خاص، حتی اگر اسم از نظر گرامری قابلشمارش باشد، باز هم از "less" استفاده میشود. چرا؟
✅ دلیل: وقتی که کمیت بهعنوان یک "واحد کلی اندازهگیری" در نظر گرفته میشود، نه بهعنوان اجزای جداگانه، از "less" استفاده میکنیم. این مورد معمولاً در مقیاسها، اندازهگیریها، زمان، پول، فاصله، وزن، سرعت و دما رخ میدهد.
🧭 دستهبندی استثناها + مثالها
1. زمان (Time)
زمان را معمولاً بهعنوان یک مقدار کلی اندازه میگیریم، نه واحدهای جداگانه.
✔ The exam took less than two hours.
✔ We need less than five minutes to finish.
2. پول (Money)
پول بهصورت کلی و بهعنوان ارزش عددی در نظر گرفته میشود، نه اسکناسها یا سکههای جدا.
✔ She has less than $50 in her wallet.
✔ This item costs less than 100 euros.
3. فاصله (Distance)
مسافت بهصورت عددی و پیوسته اندازهگیری میشود، نه با قدمها یا کیلومترهای جداگانه.
✔ They drove less than 10 kilometers.
✔ It’s less than 500 meters to the school.
4. وزن (Weight)
وزن نیز مانند بقیه، پیوسته و قابلاندازهگیری است.
✔ The bag weighs less than 5 kilograms.
✔ Add less than 200 grams of sugar.
5. حجم (Volume)
حجم مانند لیتر، گالن، یا میلیلیتر بهعنوان کمیت کلی مطرح است.
✔ Use less than one liter of milk.
✔ There is less than half a cup of oil.
🔄 چرا از "fewer" استفاده نمیکنیم در این موارد؟
در این مثالها:
ما نمیگوییم چند دلار جداگانه یا کیلومتر مشخص داریم؛
بلکه در مورد کل مقدار یا ارزش صحبت میکنیم.
بنابراین:
✅ "less than five kilometers"
❌ "fewer than five kilometers" (از نظر گرامری صحیح نیست، چون کیلومتر در اینجا واحد کلی است)
🧠 نکته آموزشی: این کاربردهای "less" در انگلیسی استاندارد پذیرفته شدهاند و حتی در نوشتار رسمی نیز کاملاً قابل قبول هستند، زیرا مربوط به اندازهگیری مفاهیم کلی هستند، نه تعداد.
4. کاربرد در زبان محاورهای و رسمی
در گفتار روزمرهی انگلیسی، بسیاری از گویشوران بومی از "less" بهجای "fewer" استفاده میکنند، حتی در مواردی که از نظر دستوری نادرست است. با این حال، در نوشتار رسمی، آکادمیک یا حرفهای، پایبندی به قواعد گرامری اهمیت دارد.
نادرست (محاورهای): There were less people at the event.
صحیح (رسمی): There were fewer people at the event.
5. توصیههای کاربردی
همیشه نوع اسم را شناسایی کنید (قابلشمارش یا غیرقابلشمارش) پیش از انتخاب واژهی مناسب.
در نوشتار رسمی یا آزمونهای زبان مانند IELTS، TOEFL یا GRE، استفادهی صحیح از "fewer" و "less" میتواند بر ارزیابی مهارت زبانی شما تأثیر بگذارد.
در مورد اسمهای جمعی و مفاهیم انتزاعی (مثل information، traffic، news)، از "less" استفاده کنید.
6. جمعبندی
واژه | نوع اسم | مثال |
Fewer | قابلشمارش | Fewer books, fewer cars, fewer people |
Less | غیرقابلشمارش | Less time, less sugar, less money |
با درک صحیح از تفاوت بین "fewer" و "less"، میتوانید نوشتار و گفتار خود را دقیقتر، رسمیتر و از نظر گرامری صحیحتر کنید.
سخن پایانی
شناخت تفاوتهای کاربردی بین "fewer" و "less" نهتنها موجب افزایش دقت زبانی در مکالمه و نوشتار میشود، بلکه نقش مهمی در موفقیت در آزمونهای بینالمللی و درک متون رسمی دارد.
آکادمی زبان اشراق با تمرکز بر آموزش دقیق مفاهیم گرامری مانند تفاوت "fewer" و "less"، به زبانآموزان کمک میکند تا در آزمونهای بینالمللی و متون حرفهای عملکردی دقیق و استاندارد داشته باشند.
مطالب مرتبط
"How" از صفر تا صد: همهچیز دربارهی یکی از منعطفترین ابزارهای پرسشی در انگلیسی!
مشاهده
🚀 7 تحول بزرگ آیلتس در سالهای اخیر که باید بدانید!
مشاهده
Spaced Repetition؛ تکنیکی انقلابی برای تقویت حافظه و یادگیری زبان در کمترین زمان!
مشاهده
تکنیک Feynman برای یادگیری گرامر: توضیح بده تا یاد بگیری
مشاهده
بازیابی فعال vs مرور غیرفعال: راز یادگیری واقعی!
مشاهده
Small Talk مؤثر؛ کلید ارتباطات موفق در فضای کاری انگلیسیزبان
مشاهدهآخرین مطالب
