انگلیسی برای تحصیلات دانشگاهی (بخش چهارم: لغات تخصصی رشته مهندسی برق)
زبان تخصصی مهندسی برق ابزار کلیدی برای درک مفاهیم فنی، اجرای پروژه‌ها و ارتباط مؤثر با متخصصان است. آشنایی با واژگان تخصصی، پایه‌ای برای تسلط بر مباحثی چون مدارها، قدرت، کنترل، الکترونیک و مخابرات فراهم می‌آورد.
زبان تخصصی مهندسی برق به دلیل گستردگی مباحث و کاربردهای صنعتی و علمی، نقش مهمی در درک مفاهیم و پیشرفت حرفه‌ای در این حوزه ایفا می‌کند. تسلط بر واژگان و اصطلاحات فنی، به مهندسان کمک می‌کند تا بتوانند در پروژه‌های طراحی، تحلیل سیستم‌ها و ارتباط با متخصصان دیگر حوزه‌ها مؤثرتر عمل کنند. این دانش زبانی، پایه‌ای برای درک بهتر مفاهیمی مانند مدارهای الکتریکی، سیستم‌های قدرت، الکترونیک، مخابرات و کنترل اتوماتیک است. در ادامه، مجموعه‌ای از واژگان عمومی و تخصصی مهندسی برق به همراه کاربردهای آن‌ها ارائه شده است تا در مسیر یادگیری و تسلط بر زبان این رشته راهگشا باشد.
📘 واژگان عمومی تخصصی در مهندسی برق
1. Circuit
• معنی: مدار
• مثال: A circuit is a closed path through which electric current flows.
• ترجمه: مدار، مسیر بسته‌ای است که جریان الکتریکی از آن عبور می‌کند.
2. Voltage
• معنی: ولتاژ
• مثال: Voltage is the electrical potential difference between two points.
• ترجمه: ولتاژ اختلاف پتانسیل الکتریکی بین دو نقطه است.
3. Current
• معنی: جریان
• مثال: The current is measured in amperes and flows through conductors.
• ترجمه: جریان با واحد آمپر اندازه‌گیری می‌شود و از هادی‌ها عبور می‌کند.
4. Resistance
• معنی: مقاومت
• مثال: Resistance limits the flow of electric current in a circuit.
• ترجمه: مقاومت، جریان الکتریکی را در یک مدار محدود می‌کند.
5. Capacitor
• معنی: خازن
• مثال: A capacitor stores electrical energy in an electric field.
• ترجمه: خازن انرژی الکتریکی را در یک میدان الکتریکی ذخیره می‌کند.
6. Inductor
• معنی: سلف
• مثال: An inductor stores energy in a magnetic field when current flows through it.
• ترجمه: سلف هنگام عبور جریان از خود، انرژی را در یک میدان مغناطیسی ذخیره می‌کند.
7. Transformer
• معنی: ترانسفورماتور
• مثال: Transformers are used to increase or decrease voltage in power systems.
• ترجمه: ترانسفورماتورها برای افزایش یا کاهش ولتاژ در سیستم‌های قدرت استفاده می‌شوند.
8. Alternating Current (AC)
• معنی: جریان متناوب
• مثال: AC changes direction periodically and is used in household power supplies.
• ترجمه: جریان متناوب به‌طور دوره‌ای جهت خود را تغییر می‌دهد و در برق خانگی استفاده می‌شود.
9. Direct Current (DC)
• معنی: جریان مستقیم
• مثال: DC flows in one direction and is commonly used in batteries.
• ترجمه: جریان مستقیم در یک جهت جریان دارد و معمولاً در باتری‌ها به کار می‌رود.
10. Ohm’s Law
• معنی: قانون اهم
• مثال: Ohm’s Law relates voltage, current, and resistance: V = I × R.
• ترجمه: قانون اهم رابطه بین ولتاژ، جریان و مقاومت را بیان می‌کند: V = I × R.
11. Power
• معنی: توان
• مثال: Electrical power is the rate at which electrical energy is consumed or produced.
• ترجمه: توان الکتریکی نرخ مصرف یا تولید انرژی الکتریکی را نشان می‌دهد.
12. Frequency
• معنی: فرکانس
• مثال: The frequency of an AC signal is measured in hertz (Hz).
• ترجمه: فرکانس یک سیگنال AC با هرتز اندازه‌گیری می‌شود.
13. Oscilloscope
• معنی: اسیلوسکوپ
• مثال: An oscilloscope is used to visualize voltage signals over time.
• ترجمه: اسیلوسکوپ برای نمایش سیگنال‌های ولتاژ در طول زمان استفاده می‌شود.
14. Signal
• معنی: سیگنال
• مثال: A signal carries information through variations in voltage or current.
• ترجمه: سیگنال از طریق تغییرات ولتاژ یا جریان، اطلاعات را منتقل می‌کند.
15. Microcontroller
• معنی: میکروکنترلر
• مثال: Microcontrollers are used in embedded systems to control devices.
• ترجمه: میکروکنترلرها در سیستم‌های نهفته برای کنترل دستگاه‌ها استفاده می‌شوند.
16. Semiconductor
• معنی: نیمه‌هادی
• مثال: Semiconductors are materials that have electrical conductivity between conductors and insulators.
• ترجمه: نیمه‌هادی‌ها موادی هستند که رسانایی الکتریکی آن‌ها بین رساناها و عایق‌ها قرار دارد.
17. Rectifier
• معنی: یکسوساز
• مثال: A rectifier converts alternating current (AC) to direct current (DC).
• ترجمه: یکسوساز جریان متناوب را به جریان مستقیم تبدیل می‌کند.
18. Relay
• معنی: رله
• مثال: A relay is an electrically operated switch used for controlling circuits.
• ترجمه: رله یک کلید الکتریکی است که برای کنترل مدارها استفاده می‌شود.
19. Inverter
• معنی: اینورتر (مبدل برق)
• مثال: An inverter converts DC to AC and is commonly used in solar power systems.
• ترجمه: اینورتر جریان مستقیم را به جریان متناوب تبدیل می‌کند و معمولاً در سیستم‌های خورشیدی استفاده می‌شود.
20. Ground (Earthing)
• معنی: زمین (ارتینگ)
• مثال: Grounding is important to protect electrical systems from faults and ensure safety.
• ترجمه: ارتینگ برای حفاظت از سیستم‌های الکتریکی در برابر خطا و تضمین ایمنی مهم است.
📌 جدول اصطلاحات مهم تخصصی مهندسی برق
اصطلاح انگلیسی | معنی فارسی | مثال انگلیسی |
Circuit | مدار | A circuit is a closed path through which electric current flows |
Voltage | ولتاژ | Voltage is the electrical potential difference between two points |
Resistance | مقاومت | Resistance limits the flow of electric current in a circuit |
Transformer | ترانسفورماتور | Transformers are used to increase or decrease voltage in power systems |
Alternating Current (AC) | جریان متناوب | AC changes direction periodically and is used in household power supplies |
Direct Current (DC) | جریان مستقیم | DC flows in one direction and is commonly used in batteries |
Ohm’s Law | قانون اهم | Ohm’s Law relates voltage, current, and resistance: V = I × R |
Frequency | فرکانس | The frequency of an AC signal is measured in hertz (Hz) |
Microcontroller | میکروکنترلر | Microcontrollers are used in embedded systems to control devices |
Oscilloscope | اسیلوسکوپ | An oscilloscope is used to visualize voltage signals over time |
سخن پایانی
تسلط بر زبان تخصصی در مهندسی برق نه‌تنها موجب ارتقای سطح دانش فنی می‌شود، بلکه در پیشرفت حرفه‌ای، ارتباطات علمی و اجرای پروژه‌های صنعتی نقش کلیدی دارد. آشنایی با این زبان باعث تسهیل در یادگیری و انتقال مفاهیم پیچیده مهندسی می‌شود.
آکادمی زبان اشراق با ارائه منابع آموزشی تخصصی و ساختارمند در حوزه زبان مهندسی برق، مسیر یادگیری را برای دانشجویان و مهندسان هموار می‌سازد و بستری مؤثر برای ارتقای مهارت‌های زبانی و فنی فراهم می‌کند.